{"id":5955,"date":"2017-10-07T00:36:28","date_gmt":"2017-10-06T23:36:28","guid":{"rendered":"http:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/?p=5955"},"modified":"2018-06-21T13:27:10","modified_gmt":"2018-06-21T12:27:10","slug":"pais-surma-realidad-o-ficcion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/pais-surma-realidad-o-ficcion\/","title":{"rendered":"Pa\u00eds Surma, realidad o ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em>\u00bf Es real lo que estoy viendo ? Se pregunt\u00f3 <strong><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/articulos\/VIAJES_FOTOGRAFICOS_En_ruta_con_camara_en_mano.html\">Ignasi Rovira<\/a>\u00a0<\/strong>cuando pis\u00f3 por primera vez esta remota regi\u00f3n del sudoeste de <a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa_etiopia.html\">Etiop\u00eda<strong>.<\/strong><\/a> <\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">La imagen era casi\u00a0irreal, dos ni\u00f1os bebiendo sangre directamente de una vaca a la cual le hab\u00edan disparado un peque\u00f1o dardo; un <strong>rito ancestral con extraordinaria pureza<\/strong> aunque dif\u00edcil de entender para el ojo occidental.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/El_Sur_inedito.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5956 size-full\" src=\"http:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/surma.jpg\" alt=\"Entre Tum i KibishEti\u00f2pia\" width=\"1800\" height=\"1202\" srcset=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/surma.jpg 1800w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/surma-300x200.jpg 300w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/surma-768x513.jpg 768w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/surma-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Llegar donde a penas llega la civilizaci\u00f3n no es f\u00e1cil. No es un viaje c\u00f3modo: la carretera asfaltada se pierde a poco de salir de la capital para dejar paso a <strong>una pista de tierra que atraviesa el sudeste del pa\u00eds<\/strong> y que en el \u00faltimo tramo de ruta deja de existir para pasar directamente al campo a trav\u00e9s.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_5957\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 810px\"><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/El_Sur_inedito.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5957 size-full\" src=\"http:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DIR0005028.jpg\" alt=\"Expedici\u00f3n pa\u00eds Surma\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DIR0005028.jpg 800w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DIR0005028-300x199.jpg 300w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DIR0005028-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Foto de Ignasi Rovira<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Entremezclarse con ellos no es f\u00e1cil. Son una tribu a la que <strong>no les gusta juntarse con extra\u00f1os<\/strong> y todav\u00eda menos ser fotografiados, una se\u00f1a de identidad propio de un pueblo orgulloso de si mismo, a veces un poco altivo y sobre todo guerrero. Los <strong><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/pais-surma-realidad-o-ficcion\">Surma<\/a> son altos, esbeltos y de cuerpo atl\u00e9tico<\/strong> y con una mirada que a nadie deja indiferente.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_5966\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 1010px\"><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/El_Sur_inedito.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5966 size-full\" src=\"http:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Surma-2.jpg\" alt=\"Expedici\u00f3n Surma - Viaje a Etiop\u00eda\" width=\"1000\" height=\"668\" srcset=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Surma-2.jpg 1000w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Surma-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Surma-2-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Foto de Ignasi Rovira<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Son aut\u00e9nticos maestros en la pr\u00e1ctica del <strong>body art<\/strong>: se pintan el cuerpo dos o tres veces al d\u00eda, como si cambiasen de ropa en una particular forma de seducci\u00f3n, de expresar su estado de \u00e1nimo o su orgullo. Las <strong>escarificaciones y mutilaciones<\/strong> que se infligen son tambi\u00e9n <strong>signos de elegancia, de fortaleza y de valor<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/El_Sur_inedito.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5960\" src=\"http:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F2.jpg\" alt=\"Surma (grup \u00e8tnic), Kibish, Eti\u00f2pia\" width=\"1800\" height=\"1202\" srcset=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F2.jpg 1800w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F2-300x200.jpg 300w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F2-768x513.jpg 768w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F2-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Las <strong>mujeres surma<\/strong> <strong>lucen unos platos labiales<\/strong> tan grandes que parecen querer estropear sus bocas entreabiertas. La dote va en funci\u00f3n del tama\u00f1o del plato; cuanto mayor sea su disco, m\u00e1s suculenta ser\u00e1 la dote matrimonial que <strong>tendr\u00e1 que pagar la familia<\/strong> del novio en el momento de casarse.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_5961\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 810px\"><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/El_Sur_inedito.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5961 size-full\" src=\"http:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DIR0005046.jpg\" alt=\"Expedici\u00f3n Pa\u00eds Surma\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DIR0005046.jpg 800w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DIR0005046-300x199.jpg 300w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DIR0005046-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Foto de Ignasi Rovira<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Los ni\u00f1os encarnan la tradici\u00f3n . Ya desde peque\u00f1os, los <a href=\"http:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/pais-surma-realidad-o-ficcion\">surma<\/a> se pintan el cuerpo imitando a <strong>p\u00e1jaros, leopardos, cocodrilos o vacas.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dailymail.co.uk\/femail\/article-2629461\/Amazing-images-inside-Ethiopian-rite-involves-guzzling-fresh-cow-blood-fighting-sticks-sharp-knives.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5967\" src=\"http:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/article-2629461-1DDF166400000578-914_964x678.jpg\" alt=\"Expedici\u00f3n Surma\" width=\"964\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/article-2629461-1DDF166400000578-914_964x678.jpg 964w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/article-2629461-1DDF166400000578-914_964x678-300x211.jpg 300w, https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/article-2629461-1DDF166400000578-914_964x678-768x540.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 964px) 100vw, 964px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Despu\u00e9s de la cosecha, se celebra el <strong>\u201critual del donga\u201d<\/strong>, una lucha con palos donde dos adversarios desnudos se enfrentan en un duelo terrible que acaba cuando uno de ellos hinca la rodilla en el suelo. Esta pelea se utiliza para afirmar su virilidad, dirimir al m\u00e1s bravo guerrero o disputarse la misma mujer.<\/em><\/p>\n<p>Pr\u00f3ximos viajes a <strong>Etiop\u00eda<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/El_Sur_inedito.htm\">Expedici\u00f3n al pa\u00eds Surma &#8211; Un viaje al pasado (salida 18 de Noviembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/Ruta_fotografica__La_depresion_del_Danakil-1.htm\">La depresi\u00f3n del Danakil. Territorio de los Afar (salida 1 de Diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/Ruta_historica_Las_ciudades_del_norte-1.htm\">Ruta Norte. La antigua Abisinia y mercados (salida 1 de Diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/El_valle_del_Omo_y_la_antigua_Abisinia-3.htm\">La antigua Abisinia (salida 26 de Diciembre)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tuaregviatges.es\/africa\/viajes_a_etiopia\/El_valle_del_Omo_y_la_antigua_Abisinia-2.htm\">El valle del Omo (salida 26 de Diciembre)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bf Es real lo que estoy viendo ? Se pregunt\u00f3 Ignasi Rovira\u00a0cuando pis\u00f3 por primera vez esta remota regi\u00f3n del sudoeste de Etiop\u00eda. La imagen era casi\u00a0irreal, dos ni\u00f1os bebiendo sangre directamente de una vaca a la cual le hab\u00edan disparado un peque\u00f1o dardo; un rito ancestral con extraordinaria pureza aunque dif\u00edcil de entender para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5964,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-rutas.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,560,460],"tags":[152,124],"class_list":["post-5955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinos_africa","category-etiopia","category-viajes-fotograficos","tag-etiopia","tag-viajar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5955"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5977,"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions\/5977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuaregviatges.es\/viajes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}