És un viatge diferent dels que solc efectuar i no me'n penedeixo d'haver-ho fet, al contrari. El poder recórrer en creuer el riu Senegal et dóna una visió diferent del país i evita els desplaçaments amb cotxe. El vaixell, visites, el servei, menjars, guia, tripulació, neteja, etc, estan bé. El recorregut i les visites són molt complets i et donen una molt bona visió de la realitat del país.

Es un viaje diferente de los que suelo hacer y no me arrepiento de haberlo hecho, al contrario. El poder recorrer en crucero el río Senegal te da una visión diferente del país y evita los desplazamientos en coche. El barco, visitas, el servicio, comidas, guía, tripulación, limpieza, etc. Están bien. El recorrido y las visitas son muy completos y te dan una muy buena visión de la realidad del país. 

Lo mejor del viaje: 

Destacaria el vaixell, les visites als pobles de cases de fang, el parc dels ocells del Djoudj i el port pesquer de Saint Louis.

Destacaría el barco, las visitas a los pueblos de casas de barro, el parque de pájaros de Djoudj y el puerto pesquero de Saint Louis. 

Ya había estado con anterioridad en Senegal pero en otras partes del país, esta vez elegí este viaje en el barco Mougan haciendo la ruta por el río Senegal, en esta zona del país te sumerges en el Senegal más auténtico donde apenas hay turistas, la verdad es que el viaje ha superado mis expectativas, el barco es antiguo pero esta bien conservado, recomendaría este viaje sin duda.

Lo mejor del viaje: 

Los poblados que se visitan durante el viaje, todo el entorno del río Senegal, el barco en el cuál hay un ambiente familiar muy diferente a los grandes cruceros, y también la amabilidad y profesionalidad de la directora Maimona y del guía Ansu.

És un viatge tranquil amb força temps pel relax en un espai no massa transitat pels turistes habituals. 

Es un viaje tranquilo con mucho tiempo para el relax en un espacio no muy transitado por turistas habituales. 

Lo mejor del viaje: 

El parc natural de les aus i pelicans.

El parque natural de las avis y pelícanos. 

Fabulós, un creuer fluvial únic i extraordinari, còmode, molt relaxant, i amb molta personalitat. Excel-lent servei a bord. Les activitats i visites (parades) son molt interessants per conèixer l’ autèntic Senegal, fora de les habituals rutes turístiques. Al final val la pena fer una extensió i visitar l´ illa de Gorée, que és una joia!

Fabuloso, un crucero fluvial único y extraordinario, cómodo, muy relajante, y con mucha personalidad. Excelente servicio a bordo. Las actividades y visitas (paradas) son muy interesantes para conocer el auténtico Senegal, fuera de las habituales rutas turísticas. Al final perece la pena hacer una extensión y visitar la isla de Gorée, que es una joia!!

Lo mejor del viaje: 

El creuer en si, el relax, l’illa de Gorée i la simpatia de la gent.

El crucero en si, el relax, la isla de Gorée y la simpatía de la gente.