viatges a Etiòpia

Etiòpia és un país impactant, interessant de conèixer sobretot la seva gent. A la part del sud m'ha agradat veure de primera mà com viuen les tribus, els seus costums, la gent, grans i petits, els mercats com no, passejar-hi és perdre't en una altra època. Interessant la visita a un mercat on la gent no està acostumada a veure occidentals; va ser tot una experiència fantàstica, molt recomanable haver-hi anat. La part del nord molt diferent al sud no et deixa tampoc indiferent. La gent, les seves vivendes, les condicions en què viuen i treballen el dia a dia et fa reflexionar molt sobre el tipus de societat en la que vivim. El paisatge també és fantàstic al nord, muntanyes, llacs ..... Ha estat un dels millors viatges que he fet, per no dir el millorEtiopía es un país impactante, interesante conocer sobre todo a su gente. En el sur me ha gustado ver de primera mano, como viven las tribus, sus costumbres, la gente, grandes y pequeños, los mercados como no, pasear es perderte en otra época. Interesante la visita a un mercado donde la gente no está acostumbrada a ver occidentales, fue todo una experiencia fantástica, muy recomendable haber ido. La parte norteña muy diferente al sur no te deja tampoco indiferente. La gente, sus viviendas, las condiciones en que viven y trabajan el día en día te hace reflexionar sobre el tipo de sociedad en la que vivimos. El paisaje también es fantástico en el norte, montañas, lagos ..... Ha sido uno de los mejores viajes que he hecho, por no decir el mejor

Són tants els aspectes a ressaltar que no sé quin o quins dir. Començant pel Taffe, el guia, una gran persona i sobretot professional, que ens ha fet el viatge molt agradable, també els conductors tant dels jeeps com del bus. El grup molt bé, i pel que fa al país ressaltar la gent, sobretot els nens amb un somriure sempre a la boca, i cridant ''fareing, fareing ''. El paisatge, veure les carreteres on passa tothom: persones, animals, vehicles, etc.. És com haver estat durant 19 dies inmersa en un documental. Amb ganes de tornar-hi, queden molts racons d'Etiòpia per descubrir, que en aquest viatge no ha estat posibleSon tantos los aspectos a resaltar que no sé cual o cuales decir. Empezando por el Taffe, el guía, una gran persona y buen profesional, que nos ha hecho el viaje muy agradable, también los conductores, tanto de los jeeps como del bus. El grupo muy bien, y en cuanto al país resaltar la gente, sobre todo los niños con una sonrisa siempre a la boca, y llamando ''fareing, fareing ''. El paisaje, ver las carreteras donde pasa todo el mundo: personas, animales, vehículos, etc.. Es cómo haber estado durante 19 días inmersa en un documental. Con ganas de volver, quedan muchos rincones de Etiopia por descubrir, que en este viaje no ha sido posible

Fascinante y única Etiopía

Etiopía...gentes, paisajes, costumbres...Todo!!!!

M'ha encantat el país i la seva gent. Paisatges al·lucinants. Ètnies impactants. És una de les meves millors experiències viatgeres.me ha encantado el país y su gente. Paisajes alucinantes. Etnias impactantes. Es una de mis mejores experiencias viajeras

El contacte amb altres cultures et transporta a un altre mónEl contacto con otras culturas te transporta a otro mundo

Un viatge pensat, amb una ruta ben dissenyada. Personalment m'hauria agradat poder arribar a Axum per la part arqueològica, no sé si es podria ampliar pocs dies el viatge per fer-ho.Un viaje pensado, con una ruta bien diseñada. Personalmente me habría gustado poder llegar a Axum por la parte arqueológica, no sé si se podría ampliar pocos días el viaje para hacerlo.

La relació en les tribus del sud i la visita a les esglésies del nord. També la relació amb les persones del país.La relación en las tribus del sur y la visita a las iglesias norteñas. También la relación con las personas del país.

Bona.És un país únic i especial, on hi ha parts que sembla que estiguin a la prehistòria (Tribus del Sud) i altres al principi del cristianisme (Nord, Lalibela, ...). També fa reflexionar sobre la pobresa, la manera de viure i el poc que tenen, en contrast amb el que aquí llencem. D'altra banda però i en molts casos, l'actitud, amb un somriure espontani difícil de trobar al món occidentalBuena.Es un país único y especial, donde hay partes que parecen estar en la prehistoria (Tribus del Sur) y otros a los inicios del cristianismo (Norte, Lalibela, ...). también hace reflexionar sobre la pobreza, manera de vivir, lo poco que tienen, en contraste con el que aquí tiramos.Por otro lado, y en muchos casos, la actitud, con una sonrisa espontánea difícil de encontrar en el mundo occidental

El guia, la gent, les tribus, les esglésies de Lalibela i els paisatges en generalEl guía, la gente, las tribus, las iglesias de Lalibela y los paisajes en general

Lalibela. Els paisatges i la vida que hi ha a les carreteres. Els mercats, el llac Tana. ...

Seguir leyendo >>>

Molt bona, malgrat els llargs trajectes per carretera, però és la millor manera de conèixer el paísMuy buena, a pesar de los largos trayectos por carretera, pero es la mejor forma de conocer el país

Lalibela. Els paisatges i la vida que hi ha a les carreteres. Els mercats, el llac Tana. Vaja, tot en general. Molt recomanableLalibela. Los paisajes y la vida que hay en las carreteras. Los mercados, el lago Tana. Vaya, todo en general. Muy recomendable

Interesante ruta que nos permite conocer el norte del país, pese a que quizás se podría optimizar con algún vuelo interno

La coincidencia de Viernes Santo en la visita a Lalibela, que nos aporta un punto de vista diferente a un día normal, así como la visita a los mercados locales

Buena

Lalibela y el Timkat por supuesto.

Buena

Buena

Tribus del Sur y Lalibela

Un viatge fantastic, tant el pais com la ruta.Un viaje fantástico, tanto el país como la ruta

La ruta i en especial el guia.

Etiòpia és un país únic. Irrepetible. Antiguitat en estat purEtiopía es un país único. Irrepetible. Antigüedad en estado puro

Les ètnies del Sud i el patrimoni arqueològicLas etnias del Sur y el patrimonio arqueológico

Muy buena

Las visitas a las tribusEl encuentro con Emanuelle.

Viatge molt interessant i ben dissenyat que ens ha permès conèixer (dins la limitació de temps) un país de contrastos, on el gairabé medieval cerimonial de l´església ortodoxa viu amb l'explosiva vitalitat africana que incorpora, per a sorpresa del visitant, algun kaleshnikov. Molt bé els trekkings, la combinació de vols i viatges en 4x4. A mi em va agafar per sorpresa la pobresa de certes zones.... que l´hauria d´haver esperat però....Agobiant el sopar de comiat, sorollós i el menjar regular. A nosaltres que érem un grup petit i ja havíem anat amb l´Alex (el guía) a un espectacle, haguéssim preferit un sopar de comiat en 'petit comitè'.Viaje muy interesante y bien diseñado que nos ha permitido conocer (dentro de la limitación del tiempo) un país de contrastes, donde el casi medieval ceremonial de la iglesia ortodoxa vive con la explosiva vitalidad africana que incorpora, para sorpresa del visitante, algún kaleshnikov. Muy bien los trekkings, la combinación de vuelos y los viajes en 4x4. A mí me cogió por sorprendida la pobreza de ciertas zonas.... que ya debería haber esperado pero....Agobiante la cena de despedida, ruidosa y la comida regular. A nosotros que éramos un grupo pequeño y ya habíamos ido con Alex (el guía) a un espectáculo, hubiéramos preferido una cena de despedida en pequeño comité.

Sens dubte l'Alex, eficient, amable, amb recursos, digne, amb un paper no sempre fàcil davant la seva gent. Actitud molt positiva, atent i vigilant, proper sense passar-se; era un plus estar amb ell i va tenir detalls molt bonics.Lalibella que tot i ser el més conegut et sorprèn per la quantitat i qualitat de les esglésies.Ben trobats els hotels i lodges; molt agradables igual que els llocs a on vam dinar.Sin duda Alex, eficiente, amable, con recursos, digno, con un papel no siempre fácil ante su gente. Actitud muy positiva, atento y vigilante, cercano pero sin pasarse; era un plus estar con él y tuvo detalles muy bonitos.Lalibella, que a pesar de ser lo más conocido te sorprende por la cantidad y calidad de las iglésias.Muy acertados los hoteles y lodges; muy agradables igual que los lugares donde comíamos.

Valoració general del viatge: molt bona.Tot molt ben organitzat tenint en compte que només fèiem el nord.Potser faltava Harar, potser s'hi podria afegir sense encarir-ho gaire, i totalment sobrant el sopar tradicional de l' últim dia; massa turístic tot i que hi havia gent del país. menjar no gaire bo, massa gent i massa soroll.Valoración general del viaje: muy buena.Todo muy bien organizado teniendo en cuenta que solo hacíamos el norte.Quizás faltaba Harar, quizás se podría añadir sin encarecerlo demasiado, i totalmente sobrante la cena tradicional del último día; demasiado turístico, aunque había gente del país. Comida no muy buena, demasiada gente i demasiado ruido.

El Timkat, Lalibela, el paisatge, el guia, l'organització...El Timkat, Lalibela, el paisatge, el guia, l'organització...

Ruta muy variada y completa para conocer el país, sus gentes y paisajes.

Los mercados y el contacto con sus gentes.

Impressió general del viatge: molt bona, el viatge, l'organització i el guia.Impresión general del viaje: muy buena, el viaje, la organización y el guía.

El contacte amb la gent, però això és cosa meva per ser oberta i encantar-me l'Àfrica. Per part de l'agència d'Etiòpia, el guia -Taffesse-, una meravella, amb tot calculat i res a l'atzar.Vam tenir una incidència, pero Emanuele va saber donar-nos alguna cosa a canvi; molt bé, una gran persona. Venía a presentar-se i a dinar amb nosaltres; mai cap ho havía fet abans. El contacto con la gente, pero eso es cosa mia por ser abierta i porqué me encanta África.Por parte de la agencia de Etiopía, el guía -Taffesse-, una maravilla, con todo calculado y nada al azar.Tuvimos una incidencia, pero Emanuele supo darnos algo a cambio; muy bien, una gran persona. Vino a presentarse y a comer con nosotros; nunca antes lo había hecho nadie.