El consell europeu va emetre una circular el passat 16 de juliol en la qual actualitza el llistat de països en els quals no existeixen restriccions per a viatges no essencials. La nota conté una ‘lllista blanca’ revisada de països als quals és possible viatjar d'oci i turisme. Si la comparem amb la llista adoptada el 30 de juny, dos països han estat eliminats de la llista (Montenegro i Sèrbia) i no s'han afegit nous països.
Segons els criteris i condicions establerts en la recomanació, a partir del 16 de juliol, els Estats membres haurien d'aixecar gradualment les restriccions de viatge a les fronteres exteriors per als residents dels següents tercers països:
- Algèria
- Austràlia
- Canadà
- Geòrgia
- Japó
- Marroc
- Nova Zelanda
- Ruanda
- Corea del Sud
- Tailàndia
- Tunísia
- Uruguai
- Xina, subjecta a confirmació de reciprocitat.
Els residents d'Andorra, Mònaco, San Marino i el Vaticà es consideraran residents de la UE a l'efecte d'aquesta recomanació.
Els criteris per a determinar els tercers països per als quals s'ha d'aixecar la restricció de viatge actual cobreixen en particular la situació epidemiològica i les mesures de contenció, inclòs el distanciament físic, així com les consideracions econòmiques i socials.

Els països enumerats en la llista complir els criteris següents::
- Nombre de casos nous de Covid-19 en els últims 14 dies i per cada 100.000 habitants a prop o per sota de la mitjana de la UE (tal com estava el 15 de juny de 2020)
- Tendència estable o decreixent de nous casos durant aquest període en comparació amb els 14 dies anteriors.
- Resposta general a la COVID-19 tenint en compte la informació disponible, inclosos aspectes com les proves, la vigilància, el seguiment de contactes, la contenció, el tractament i els informes, així com la fiabilitat de la informació i, si cal, la puntuació mitjana total del Reglament Sanitari Internacional (RSI).
- També s'ha de tenir en compte la informació proporcionada per les delegacions de la UE sobre aquests aspectes.
- La reciprocitat també s'ha de tenir en compte regularment i cas per cas.
Per als països on les restriccions de viatge es continuen aplicant, les següents categories de persones haurien d'estar exemptes de les restriccions:
- Ciutadans de la UE i els seus familiars.
- Residents de la UE a llarg termini i els seus familiars.
- Viatgers amb una funció o necessitat essencial, com s'indica en la recomanació.
- Els països associats a Schengen (Islàndia, Liechtenstein, Noruega, Suïssa) també participen en aquesta recomanació.
La recomanació del Consell no és un instrument jurídicament vinculant. Les autoritats dels Estats membres continuen sent responsables d'implementar el contingut de la recomanació. Poden, amb total transparència, aixecar només progressivament les restriccions de viatge cap als països enumerats.
Un estat membre no ha de decidir aixecar les restriccions de viatge per a tercers països no inclosos en la llista abans que això s'hagi decidit de manera coordinada.
Aquesta llista de tercers països s'ha de continuar revisant cada dues setmanes i pot ser actualitzada pel Consell, segons sigui el cas, després de consultes estretes amb la Comissió i les agències i serveis rellevants de la UE després d'una avaluació general basada en els criteris anteriors.

